DATENSCHUTZERKLÄRUNG — BEMOVITA
1. Verantwortlicher
Sergej Schetkin, Uhlgasse 25, 53127 Bonn, Deutschland
E-Mail: kontakt@bemovita.de
2. Allgemeines
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb der Website, die Bearbeitung von Anfragen und die ausdrücklich angebotenen Funktionen erforderlich ist. Die Verarbeitung richtet sich nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den anwendbaren deutschen Datenschutzvorschriften.
3. Hosting und Serverprotokolle
Die Website wird bei STRATO gehostet. Beim Aufruf können technisch erforderliche Informationen verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Adresse, Browserinformationen und Fehlerstatus. Zweck ist die sichere und zuverlässige Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit und Betrieb).
4. Kontakt per E-Mail und Kontaktformular
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Daten werden nicht für einen Newsletter verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung berechtigter Anfragen); soweit ausdrücklich eine Einwilligung erteilt wird, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Nachrichten werden nur so lange aufbewahrt, wie sie zur Bearbeitung erforderlich sind oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
5. Erfahrungsberichte / BEMOVITA Stories
Bei freiwilliger Einreichung eines Erfahrungsberichts können die eingegebenen Inhalte und die zur Veröffentlichung vorgesehenen Angaben verarbeitet werden. Eine Veröffentlichung personenbezogener Inhalte soll nur mit informierter Zustimmung erfolgen. Bitte keine unnötigen Gesundheitsdaten Dritter übermitteln. Soweit Gesundheitsdaten enthalten sind, ist eine gesonderte ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO zu prüfen und umzusetzen.
6. Übersetzung mit DeepL
Für die Übersetzung von Erfahrungsberichten wird eine DeepL-API-Anbindung verwendet. Dabei können die zur Übersetzung ausgewählten Texte an DeepL übermittelt werden. Deshalb sollten in den Übersetzungstexten keine unnötigen personenbezogenen oder sensiblen Angaben enthalten sein.
7. Technisch notwendige Cookies und ähnliche Technologien
WordPress und die eingesetzten Erweiterungen können technisch erforderliche Speichermechanismen verwenden. Nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Zugriffe dürfen grundsätzlich erst nach einer wirksamen Einwilligung eingesetzt werden (§ 25 TDDDG). Ein Cookie-Banner ist nicht allein wegen des Einsatzes von WordPress erforderlich.
8. Externe Links und soziale Netzwerke
Die Website enthält Links zu WhatsApp, Instagram und Facebook. Durch das bloße Anzeigen eines gewöhnlichen Links wird nicht automatisch eine Verbindung zu diesen Diensten hergestellt. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website; dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
9. Videos und externe Medien (vorbereitet, derzeit nicht eingebunden)
Derzeit sind nach unserem Projektstand keine YouTube-Videos eingebettet. Falls künftig externe Videos eingebunden werden, sollen diese zunächst durch eine lokale Platzhalteransicht blockiert sein; Verbindungen zum Videoanbieter dürfen erst nach einer informierten Handlung des Besuchers aufgebaut werden.
10. Ihre Rechte
Sie haben im gesetzlichen Rahmen Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Einwilligungen können mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden (Art. 7 Abs. 3). Wenden Sie sich hierzu an kontakt@bemovita.de. Zudem können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.
11. Änderungen
Diese Erklärung wird aktualisiert, wenn sich Funktionen, Anbieter oder Datenverarbeitungen ändern.